Traductor de Google del texto en inglés (ver abajo).
LIBIA. 17725, 28 de febrero en 1404, muy mala señal, unseems Inglés, Swahili probablemente llegando tarde otra vez. Sin marcar de nuevo hasta 1439, ahora Inglés con locutores de costumbre, y 21.695 también mejor acústica. 1449 anuncio de la frecuencia media habitual mal reclamando 21.695 y 17.850; cosas sobre África, 1457 Marruecos mencionados. Todo lo que he oído sonaba apacible y normal, no es todavía ninguna rebeldes de última hora y hacerse cargo de la estación. ¿Cuánto tiempo más? (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
------------------------------------------------------------------------------------
LIBYA. 17725, Feb 28 at 1404, very poor signal, unseems English, probably Swahili running late again. Not checked again until 1439, now English with usual announcers, and 21695 also audible better. 1449 usual half-wrong frequency announcement claiming 21695 and 17850; stuff about Africa, 1457 Morocco mentioned. All that I heard sounded placid and normal, not yet any rebels breaking in and taking over the station. How much longer? (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
-------------------------------------------------------------------------------------
Gadafi dio las declaraciones en Trípoli durante una entrevista con el editor de la BBC, Jeremy Bowen, donde además participaron la periodista Christiane Amanpour del canal de EE.UU. ABC y un reportero del diario británico Sunday Times.
------------------------------------------------------------------------------------
Mas informacion en:
http://english.aljazeera.net/
No hay comentarios:
Publicar un comentario