ublicado domingo, 02 de octubre de 2011 8:00
Radio Bulgaria Sociedad Espacio diexista
Autor: Rumen Pankov e Ivo Ivanov
Espacio diexista 02.10.11
El evento más importante relacionado con la radiodifusión en octubre tendrá lugar a finales del mes, el día 30, cuando empezará la nueva temporada radial. El hemisferio norte pasará al horario de invierno, y lo países al sur del ecuador pasarán al horario de verano. En esta fecha la mayoría de las estaciones radiales internacionales cambian el horario de transmisión y sus frecuencias. En las latitudes del norte se recurre al empelo más amplio de las bandas de 41,49 y 75 metros de la onda corta en horas avanzadas de la tarde y por la noche, mientras que en el hemisferio sur predominan sobre todo las frecuencias altas.
Los horarios publicados en folletos o en Internet por las emisoras de radio llevan el símbolo “B11” que indica la nueva temporada radial. Durante la primera mitad del mes se esperan condiciones de recepción semejantes a las que se daban durante el mes de septiembre. En septiembre las condiciones no eran apropiadas para captar emisoras lejanas debido a la actividad todavía baja del sol. Ésta última se va intensificando gradualmente y durante el mes de octubre se esperan erupciones y otros fenómenos solares que a veces mejoran las condiciones de recepción, pero otra vez las empeoran, como por ejemplo, durante tormentas electromagnéticas en la atmósfera terrestre.
En la segunda mitad del mes en determinados días y noches se esperan buenas condiciones para sintonizar emisoras lejanas ubicadas en dirección Este del oyente. Por ejemplo, los escuchas de Europa tendrán la posibilidad de captar emisoras locales del Centro y Sudeste Asiatico por la banda de 60, 75 y 90 metros en onda corta. La captación de emisoras de radio internacionales que utilizan la banda de 16 hasta 22 metros será dificultada al atardecer y por la noche en las latitudes del norte.
Avanzando el mes de octubre, buenas condiciones de sintonizar en las bandas de 25 y 31 metros habrá sólo por la madrugada y al anochecer. Fuertes señales de radio se podrán captar incluso durante el día en la banda de 41 metros, y para la banda de los 49 metros serán vigentes las condiciones de captación de las bandas tropicales: buena sintonía en las horas nocturnas. Se esperan mejores condiciones de escucha en ondas medias y largas durante las horas de la tarde. Emisoras lejanas en onda ultracorta se captarán rara vez en las latitudes del norte.
Hace 75 años desde un estudio en Belgrado y con un transmisor de onda corta empezaba la emisión de programas para el exterior en 6 idiomas extranjeros que en 1939 aumentaban a 10. El nombre de la emisora era Radio Belgrado. Luego vino la ocupación nazi y desde Belgrado comenzó a transmitir una emisora controlada por las tropas alemanas, llamado “Emisora Militar”.
En 1942, desde el territorio soviético comenzó a oírse la voz de “Yugoslavia Libre” que después de la guerra durante el gobierno de Tito se trasladó a Rumania.
Desde febrero 1945 Radio Belgrado de nuevo empezó a emitir programas en lenguas extranjeras con un transmisor de 10 kilovatios de potencia, y en 1951 su potencia subía a 100 kilovatios. Desde principios de los años 90 del siglo pasado hasta hoy el nombre de la emisora fue cambiado varias veces: Radio Yugoslavia, después Radio Serbia y Montenegro, y en la actualidad Radio Internacional de Serbia, con programas para el exterior en los principales idiomas europeos y algunas lenguas balcánicas, el chino, etc. Uno de los transmisores está situado cerca de Belgrado y el otro, más potente, en el territorio de Bosnia y Herzegovina.
Todas las horas aparecen en Tiempo Universal Coordinado, UTC, ylas frecuencias, en kilohercios
Gran Bretaña: Hoy les ofrecemos la cuarta parte del horario de verano de emisoras que utilizan transmisores BABCOCК:
WYFR Family Radio
- para el Sureste de Europa
1700-1900 en 17690 Wooferton 250 Kilovatios / 102 grados en turco
-Para el Norte de África
1800-1900 en 13720 Skelton 300 Kilovatios / 140 grados en árabe
-para África Occidental
1800-1900 en 11875 Ascension 250 Kilovatios / 65 grados de Igbo
1900-2000 en 9685 Al-Dhabayya 250 Kilovatios
1830-1930 en 17585 Ascension 250 Kilovatios / 85 grados en francés
-para África Occidental y Central
1900-2000 en 11855 Ascension 250 Kilovatios / 65 grados en Youruba
-para África Central en inglés
1900-2000 en 7270 Meyerton 250 Kilovatios / 342 grados
2000-2100 en 15195 y 2000-2200 en 12060 Ascension 250 Kilovatios / 65 grados
1600-1800 en 17545 Ascension 250 Kilovatios / 85 grados
-para África Oriental
1700-1800 en 9790 Al-Dhabayya 250 Kilovatios / 225 grados en Amharic
1700-1800 en 15255 Rampisham 500 Kilovatios / 125 grados en Somalí
1800-1900 en 9770 Al-Dhabayya 250 Kilovatios / 230 grados en inglés
1900-2000 en 5930 Meyerton 250 Kilovatios / 19 grados en Swahili
-para el Sureste de África
1600-1700 en 6100 Meyerton 250 Kilovatios / 76 grados en malgache
1700-1800 en 6100 Meyerton 100 Kilovatios / 76 grados en francés
-para África del Sur
-en inglés
1900-2000 en 9775 Al-Dhabayya 250 Kilovatios / 210 grados
1500-1600 en 17580 Ascension 250 Kilovatios / 114 grados
1800-1900 en 5905 Meyerton 100 Kilovatios / 15 grados
1900-2000 en 3230 Meyerton 100 Kilovatios / 5 grados
-en portugués
1900-2000 en 3955 y 6100 Meyerton 100 Kilovatios / 76 и 330 grados
-para el Oriente Medio
1700-1800 en 13700 Skelton 300 Kilovatios / 110 grados en árabe
-para Asia del Sur a través de Al-Dhabayya 250 Kilovatios
1300-1400 en 17735 / 100 grados en Kannada
1300-1500 en 17715 / 100 grados en Telugu и Tamil
1400-1500 en 9595 y 1500-1600 en 13690 / 105 grados en Marathi
1400-1600 en 15520 / 90 grados en Hindi e inglés
1500-1600 en 11605 / 105 grados en inglés на английски
1600-1700 en 11850 / 90 grados en inglés
Radio Taiwan International para Europa Occidental
1900-2000 en 6045 Rampisham 250 Kilovatios / 168 grados en francés
1900-2000 en 6185 Skelton 250 Kilovatios / 105 grados en alemán
RTE Radio One en inglés
1930-2030 en 5840 Meyerton 100 Kilovatios / omnidirectional para el Sur de África
HCJB Global en árabe
2100-2145 en 12025 Rampisham 500 Kilovatios / 168 grados para África del Norte
Cyprus Broadcasting Corporation en griego para el Sureste de Europa, de viernes a dominfo
2215-2245 en 5925, 7220 y 9760, todos a través de Limassol 250 Kilovatios / 314 grados
Versión en español: Ruslana Valtcheva
No hay comentarios:
Publicar un comentario