JAPON: Takahito Akayabashy del JSWC nos escribe luego del Tzunami.

Hello from Venezuela! Japan tzunami‏
11/03/2011

Hola Santiago,
aqui te reenvio la respuesta de un colega diexista japones sobre el tzunami terremoto que sacudio hoy a Japon. Es bueno saber que nuestros colegas se encuentran bien despues de todo este lamentable suceso.

Saludos,

Leo.

Respuesta del Sr. Takahito Akayabashy, de Tokio, colega del JSWC


Thanks for having been worried about big earthquake and
tsunami in Japan.
I have never experienced such a severe earthquake in
Tokyo.
I myself has been suffered from occational severe
earthquakes since 05:46UTC today, at my office in Asakusa,
downtown Tokyo. As our office building has been safe, I am
safe. But now I can't go out from my office. All the
traffics have stopped, roads are severely jammed, then not
only I, but all the members of my office cannot go home
today.
Telephones and moble phones are almost unusable now.
I can communicate by E-mail only. I confirmed by E-mail
that my families were also safe.

Takahito Akabayashi
at the office in Asakusa, Tokyo, Japan



--- Leonardo Santiago wrote:

>
> Hi, dear friend,
> We have noticed this morning about the tzunami which
> knocked to your country some hours ago. Many of the
> South American countries as you may know keeps on
> the watch on the Pacific Ocean coast. We just have
> watched to the Ecuadorian President Rafael Correa
> keeping alert to his country. In the same way is
> going Peru, Mexico, etc.
> Well, we would like to know how are you and your
> family, as well as the members of JSWC, after this
> succes. So please drop a line to us as possible
> telling us about your situation.
> Do know we all are with you. Keep the faith!
> Warm greetings from Venezuela!
> �
> �
> Your friend,
> �
> Leonardo Santiago
> Acarig